Trelissac a l’heure espagnole Dans le Cadre du 15ème FESTIVAL de culture hispanique CINESPAÑOL .
LE FESTIVAL CINESPANOL : depuis 15 ans, un printemps hispanique déferle sur la Dordogne !
Cinespañol est un festival de culture hispanique gratuit pour tous les publics, y compris le monde scolaire et les publics empêchés: Ehpad etCentres de détention. Il offre à tous des projections de films hispaniques en VOST (version originale sous-titrée), des expositions d’Arts Plastiques, des concerts, des représentations théâtrales, des rencontres littéraires…
Le Festival a pour objectif de faire connaître la culture hispanique, actuelle et de bonne qualité.
EXPOSITION - Hall de la mairie de Trelissac
Du lundi 2 au samedi 27 avril 2024
« Exclavitud » Exposition de l'artiste Rosario Marrero, Artisan graveur et artiste peintre dans le cadre du 15ème festival Cinespañol.
Dévernissage le samedi 27 avril à 11h
Mairie de Trélissac
Née en République Dominicaine, amoureuse de l’art, Rosario nous décrit son histoire avec ses yeux noirs de jais et son accent qui sent les Caraïbes.
Repérée par des journalistes Espagnols lors d’une exposition donnée par l’Alliance Française à la Maison de la Culture en 1991, Rosario arrive en Espagne ou elle réalisera de nombreuses expositions qui l’amèneront ensuite à Paris. Elle continuera ses études à l’école d’architecture de Belleville puis à la Sorbonne. Aujourd’hui elle fait partie du collectif « Les Artistes de Belleville » et enseigne les Arts appliqués aux élèves du Lycée des métiers « Hélène Duc » à Bergerac .
L’ inspiration de Rosario est multiculturelle. Elle est issue de ses origines, métisses, Indiennes Européennes, Africaines et respire les couleurs chaudes, et ses graphismes rappelant ses visions locales mais lointaines… ses désirs de connaître le parcours de ses ancêtres…
Entrée libre
Exposition ouverte aux horaires de la Mairie :
Du lundi au vendredi : 8h15 - 12h / 13h - 17h30
Le samedi : 9h - 12h
JOURNEE CINEMA > le samedi 6 avril diffusion de trois Films en VO/ST Francais
Mediatheque de Trelissac
Entree libre et gratuite
10h : IBERIA , documentaire de Carlos SAURA d’après l’œuvre musicale d’Issa ALBENIZ - 2007 - 91 min
L’auteur de Cria Cuervos se plonge au coeur d’une aventure musicale passionnante, et fait résonner avec maestria la puissance du Flamenco. Des préparations au grand final, la caméra suit ce torrent de couleurs et d’émotions formé par les plus grands danseurs de l’époque.
14h : Crimen Ferpecho - Álex de la Iglesia - 1h45 - 2004 - Thriller
Rafael est un séducteur sûr de lui qui a un objectif dans la vie : devenir responsable d'un grand magasin. Son destin bascule à la suite d'une violente dispute avec un rival. Lourdes, une des vendeuses du rayon parfumerie, la plus repoussante du magasin, est témoin de la scène. Elle va en profiter pour lui faire un perfide chantage sexuel et la vie de Rafael deviendra vite un enfer...
16h : El Clan - de De Pablo Trapero - 1h49 mn - 2016
Interdit - 12 ans
Dans l'Argentine du début des années quatre-vingt, un clan machiavélique, auteur de kidnappings et de meurtres, vit dans un quartier tranquille de Buenos Aires sous l'apparence d'une famille ordinaire.
Arquimedes, le patriarche, dirige et planifie les opérations. Il contraint Alejandro, son fils aîné et star du rugby, à lui fournir des candidats au kidnapping.
Alejandro évolue au prestigieux club LE CASI et dans la mythique équipe nationale, LOS PUMAS. Il est ainsi, par sa popularité, protégé de tous soupçons.
18h : verre de l’amitié offert par la ville de Trélissac
Contact >
José Santos-Dusser
06 30 81 18 71
LE FESTIVAL CINESPANOL : depuis 15 ans, un printemps hispanique déferle sur la Dordogne !
Cinespañol est un festival de culture hispanique gratuit pour tous les publics, y compris le monde scolaire et les publics empêchés: Ehpad etCentres de détention. Il offre à tous des projections de films hispaniques en VOST (version originale sous-titrée), des expositions d’Arts Plastiques, des concerts, des représentations théâtrales, des rencontres littéraires…
Le Festival a pour objectif de faire connaître la culture hispanique, actuelle et de bonne qualité.
EXPOSITION - Hall de la mairie de Trelissac
Du lundi 2 au samedi 27 avril 2024
« Exclavitud » Exposition de l'artiste Rosario Marrero, Artisan graveur et artiste peintre dans le cadre du 15ème festival Cinespañol.
Dévernissage le samedi 27 avril à 11h
Mairie de Trélissac
Née en République Dominicaine, amoureuse de l’art, Rosario nous décrit son histoire avec ses yeux noirs de jais et son accent qui sent les Caraïbes.
Repérée par des journalistes Espagnols lors d’une exposition donnée par l’Alliance Française à la Maison de la Culture en 1991, Rosario arrive en Espagne ou elle réalisera de nombreuses expositions qui l’amèneront ensuite à Paris. Elle continuera ses études à l’école d’architecture de Belleville puis à la Sorbonne. Aujourd’hui elle fait partie du collectif « Les Artistes de Belleville » et enseigne les Arts appliqués aux élèves du Lycée des métiers « Hélène Duc » à Bergerac .
L’ inspiration de Rosario est multiculturelle. Elle est issue de ses origines, métisses, Indiennes Européennes, Africaines et respire les couleurs chaudes, et ses graphismes rappelant ses visions locales mais lointaines… ses désirs de connaître le parcours de ses ancêtres…
Entrée libre
Exposition ouverte aux horaires de la Mairie :
Du lundi au vendredi : 8h15 - 12h / 13h - 17h30
Le samedi : 9h - 12h
JOURNEE CINEMA > le samedi 6 avril diffusion de trois Films en VO/ST Francais
Mediatheque de Trelissac
Entree libre et gratuite
10h : IBERIA , documentaire de Carlos SAURA d’après l’œuvre musicale d’Issa ALBENIZ - 2007 - 91 min
L’auteur de Cria Cuervos se plonge au coeur d’une aventure musicale passionnante, et fait résonner avec maestria la puissance du Flamenco. Des préparations au grand final, la caméra suit ce torrent de couleurs et d’émotions formé par les plus grands danseurs de l’époque.
14h : Crimen Ferpecho - Álex de la Iglesia - 1h45 - 2004 - Thriller
Rafael est un séducteur sûr de lui qui a un objectif dans la vie : devenir responsable d'un grand magasin. Son destin bascule à la suite d'une violente dispute avec un rival. Lourdes, une des vendeuses du rayon parfumerie, la plus repoussante du magasin, est témoin de la scène. Elle va en profiter pour lui faire un perfide chantage sexuel et la vie de Rafael deviendra vite un enfer...
16h : El Clan - de De Pablo Trapero - 1h49 mn - 2016
Interdit - 12 ans
Dans l'Argentine du début des années quatre-vingt, un clan machiavélique, auteur de kidnappings et de meurtres, vit dans un quartier tranquille de Buenos Aires sous l'apparence d'une famille ordinaire.
Arquimedes, le patriarche, dirige et planifie les opérations. Il contraint Alejandro, son fils aîné et star du rugby, à lui fournir des candidats au kidnapping.
Alejandro évolue au prestigieux club LE CASI et dans la mythique équipe nationale, LOS PUMAS. Il est ainsi, par sa popularité, protégé de tous soupçons.
18h : verre de l’amitié offert par la ville de Trélissac
Contact >
José Santos-Dusser
06 30 81 18 71
